To kolejny element integracji Polaków i mieszkających w okolicy uchodźców z Ukrainy. Na jednej scenie pojawią się artyści z obu krajów, w przypadku Ukrainy będzie to zespół rodzinny, który zaprezentuje kolędy, które śpiewa się u nich w domu – tłumaczy Beata Kubiak ze stowarzyszenia AGAMA.
Zagra dla nas zespół ukraiński, taki właściwie zespół rodziny. Chodzi o Tarasa, Natalię i Romana Dulysh. Do nich dołączą dzieci z Chodzieskiego Domu Kultury oraz dzieci i dorośli, którzy działają przy klubie AGAMA w Pile. Razem uczyliśmy się polskich i ukraińskich kolęd. To jest też koncert z założenia integracyjny dla społeczności polskiej i ukraińskiej, dlatego mamy też zespół z Polski. Nasze kolędy wykona Karolina Furmańczyk i Karol Szonowski
- mówi Beata Kubiak.
Wiele ukraińskich i polskich kolęd jest podobnych, zdarzają się jedynie małe różnice w tekście czy melodii. Ukraina ma jednak również swoje znane kolędy i piosenki świąteczne. Utwór „Shchedryk” dał początek popularnej na całym świecie kolędzie "Carol of the Bells". Koncert odbędzie się dziś o godzinie 17.00 w Młodzieżowym Domu Kultury "Iskra" w Pile. Wstęp jest bezpłatny.