NA ANTENIE: PIERWSZA PLANETA OD SŁOŃCA
Studio nagrań Ogłoszenia BIP Cennik
SŁUCHAJ RADIA ON-LINE
 

Poznańscy naukowcy i urzędnicy chcą uprościć formalny język

Publikacja: 03.06.2023 g.18:50  Aktualizacja: 03.06.2023 g.23:23 Krzysztof Polasik
Poznań
Pisma i różne decyzje często są napisane w zagmatwany i niezrozumiały dla klientów sposób. Rozmawiali o tym uczestnicy konferencji "Prosty język w instytucjach publicznych" na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
uam uniwersytet im adama mickiewicza rektorat - Wojtek Wardejn
Zdjęcie ilustracyjne (archiwum). / Fot. Wojtek Wardejn

"Wiele instytucji ma dziś specjalistów, którzy się tym zajmują" - podkreśla językoznawca, prof. Jarosław Liberek.

UAM też się od dłuższego czasu w to włączył i stąd studia podyplomowe "Prosty język w instytucjach publicznych", jakie prowadzimy od zeszłego roku i z rozeznania naszego wynika, że chętnych jest dużo. Nie wygląda na razie, aby te studia mogły umrzeć śmiercią naturalną, absolutnie rozwijają się coraz lepiej

 - mówi prof. Liberek.

Na nowym kierunku studiują między innymi pracownicy banków, instytucji publicznych i urzędów. "Najważniejsza jest relacja nadawcy z odbiorcą" - mówi absolwentka i poznańska urzędniczka Paulina Fabiszewska.

W pismach powinien pojawiać się pan, pani, czyli osoba, do której piszemy. Istotnym elementem też jest to, żebyśmy pisma dzielili na części, na moduły, wprowadzali światło w tekst, żeby usuwać w miarę możliwości trudne i skomplikowane słownictwo, tak, żeby klient mógł bez problemu zrozumieć nasze pismo, a ono nie traciło wartości merytorycznej

 - mówi Paulina Fabiszewska.

Poznański magistrat od kilku lat stara się uprościć język swoich pism. Urząd współpracuje też z Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

https://www.radiopoznan.fm/n/iP5tSa
KOMENTARZE 0