NA ANTENIE: Kalejdoskop Wielkopolski
Studio nagrań Ogłoszenia BIP Cennik
SŁUCHAJ RADIA ON-LINE
 

Mała czarna - 13 listopada 2017 - o Stanisławie Barańczaku

Publikacja: 13.11.2017 g.12:30  Aktualizacja: 03.02.2026 g.15:44
13 listopada 1946 roku w Poznaniu urodził się Stanisław Barańczak.

Postać tego poety, krytyka literackiego, eseisty i tłumacza przybliżył słuchaczom dr Marcin Jaworski z Instytutu Filologii Polskiej – historyk literatury i krytyk, zajmujący się przede wszystkim poezją XX i XXI wieku.

Gość Joanny Diviny opowiedział o specyfice twórczości Barańczaka, jego tekstach do utworów muzycznych (w tym tłumaczeniach piosenek grupy The Beatles i Johna Lennona), przekładach dramatów Szekspirowskich i działalności poety na emigracji. Poruszył też zagadnienie zaangażowania Barańczaka w politykę i... zdradził, czym dziś zajmowałby się ten wybitny poznaniak, gdyby jeszcze żył.