Jak mówi Anna Gałczyńska, przewodnicząca Kapituły i specjalistka do spraw dziedzictwa kulturowego w Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu, powiat kaliski słynie z orkiestr dętych. Stąd pomysł, by dawne utwory zagrać właśnie w takim wykonaniu.
To są kolędy zaczerpnięte z Oskara Kolberga, z materiałów źródłowych zbieranych między innymi z naszych terenów wokół Kalisza w XIX wieku, bo takie badania sam Oskar Kolberg robił, ale także zbierał przez swoich współpracowników. A teraz takie kolędy można wyciągnąć z tych starych śpiewników
- zaznacza.
W powiecie kaliskim działa niemal 20 orkiestr dętych, w których gra kilkuset muzyków. To zespoły międzypokoleniowe, integrujące dzieci, młodzież, dorosłych i seniorów wokół muzyki oraz działalności społecznej. Wiele z nich może pochwalić się wieloletnią tradycją.
Wybrane do opracowania kolędy pochodzą z 23. i 46. tomu Dzieł wszystkich Oskara Kolberga. Przez lata pozostawały zapomniane, ale teraz, dzięki nowym aranżacjom, mają szansę ponownie zabrzmieć i dotrzeć do słuchaczy.