Katarzyna Zawada pochodzi z Żegocina pod Pleszewem – miejscowości, którą odwiedzała Helena Modrzejewska. Mieszkał tam mąż aktorki, Karol Chłapowski, oraz jego brat Józef.
„Helena Modrzejewska – zapomniany występ” to monodram przywołujący historię niedoszłego występu artystki w Kaliszu w 1895 roku. O zakazie występu, wydanym przez władze carskie, aktorka dowiedziała się dzień przed planowanym spektaklem. Był to jeden z przełomowych momentów w jej życiu.
Powodem represji i późniejszego zakazu wjazdu na teren imperium rosyjskiego była między innymi patriotyczna przemowa Modrzejewskiej podczas Kongresu Kobiet w Chicago w 1893 roku. Aktorka potępiła wówczas antypolską politykę Rosji i Prus, krytykując niszczenie polskiej edukacji oraz prześladowania Polaków.
Premiera monodramu Katarzyny Zawady odbyła się w 2015 roku, w 120. rocznicę carskiego zakazu występu Modrzejewskiej na terenie zaboru rosyjskiego. Teraz spektakl został zaprezentowany na Litwie.